Ah… L’éternelle question du GENRE en français! Féminin ou masculin?

Pour déterminer le genre d’un nom de pays (ou de région), c’est très simple!

Le mot termine par la lettre « e », il est féminin!

L’article à utiliser est donc « la »: J’adore la Norvège!

Attention! Cette astuce ne fonctionne pas pour tous les mots en français! (Un livre, un arbre, un tigre… sont masculins.)

Il y a 6 pays qui ne respectent pas cette règle: le Belize, le Cambodge, le Mexique, le Mozambique, le Suriname et le Zimbabwe.

Si le nom de pays (ou de région) termine par une autre lettre que « e », alors il est masculin: le Brésil, le Canada, le Japon…

Pour les verbes, on doit choisir la préposition « en » ou « de » devant un nom féminin.

Pour exprimer l’origine:

Tu viens de Bulgarie?

Le vol en provenance de Belgique aura 30 minutes de retard.

Elle est arrivée de Suisse aujourd’hui.

Nous avons fait le voyage de Finlande en Russie à pied!

Pour exprimer la destination/localisation:

Je travaille en Chine.

Vous allez en Californie cet été?

Elle habite en Corse depuis 2012.

Et comme toujours, pour des raisons phonétiques, on fait l’élision devant voyelle:

Nous venons d’Indonésie. J’adore l’Italie.

Et vous, vous habitez où? Vous venez d’où? Où allez passer vos prochaines vacances? En France, j’espère!

Laisser un commentaire